inconscient collectif中文什么意思

• 集体潜意识

• inconscient:    inconscient,e a. 无知觉的；失去知觉的 失却判断力的，头脑不清的
• collectif:    音标：[kɔlεktif] collectif,ive adj. 集体的,共同的
• inconscient:    inconscient,ea. 无知觉的；失去知觉的失却判断力的，头脑不清的无意识的，不自觉的；意识不到的n. 轻率的人；头脑不清的人n.m. [心]无意识inconscient, ea.无知觉的专业辞典adj.m【心】无意识近义词automatique, instinctif, involontaire, irraisonné, irréfléchi, machinal, spontané, insouciant, irréfléchi, irresponsable
• transfert inconscient:    不经意传输
• il est inconscient:    他失去知觉了

例句与用法

1. Parce que, dans leur inconscient collectif, il y a l'angoisse de l'enfantement.
   因为在他们无意识状态下... 对于分娩 他们感到极大的痛苦
2. L ' amplification médiatique de ces constructions ancre l ' islamophobie dans l ' inconscient collectif.
   媒体开发和传播这些概念使仇视伊斯兰教植根于集体无意识之中。
3. L ' amplification médiatique de ces constructions ancre l ' islamophobie dans l ' inconscient collectif.
   媒体开发和传播这些概念使仇视伊斯兰教植根于集体无意识之中。
4. Leurs rêves nous conduisent tant à l ' exploration de leur inconscient collectif qu ' à la découverte de leurs droits.
   他们的梦想引导着我们探索其集体潜意识，并表明其各项权利。
5. Une culture de violence, par sa durée et son ampleur, est en train de prendre racine dans les couches profondes de l ' imaginaire et de l ' inconscient collectif du peuple ivoirien.
   暴力文化因其持续时间和影响范围，正在科特迪瓦人民的想象中和集体无意识中深深扎根。